Resumo Este estudo avaliou o uso de monogenóideos parasitos das brânquias de Sciades herzbergii (Siluriformes/Ariidae) como bioindicadores de qualidade ambiental em ecossistemas estuarinos amazônicos. Os peixes foram capturados nos canais das marés em uma área impactada - IA, próxima ao porto de São Luís, e uma área de referência - RA, no estuário do Caeté, Bragança. A influência do local de captura e sazonalidade na abundância do parasita, variáveis ambientais e dados biométricos dos hospedeiros foram verificados. Um total de 416 espécimes de S. herzbergii foram analisados. O peso e o comprimento total dos peixes da RA foram maiores do que os dos IA. O fator de condição relativo foi influenciado pela sazonalidade. Um total de 4.265 espécimes de monogenóideos das seguintes espécies foram identificados: Chauhanellus boegeri, C. susamlimae, C. velum, Calceostomella herzbergii e Dactylogyridae gen. sp. A abundância parasitária média sazonal de C. susamlimae foi significativamente diferente, com os maiores valores registrados durante a estação seca. A abundância média de C. herzbergii foi influenciada pela sazonalidade e pelo local de captura. Durante o período chuvoso, os índices parasitários na RA foram superiores aos da IA. C. herzbergii é um bioindicador sensível à baixa qualidade da água, principalmente em relação à turbidez da água em estuários amazônicos.

Abstract This study evaluated the use of gill parasitic monogenoideans from Sciades herzbergii (Siluriformes: Ariidae) as bioindicators of environmental quality in Amazonian estuarine ecosystems. Fish were caught in the tidal channels in an impacted area - IA, near the port of São Luís and a reference area - RA, in the Caeté estuary, Bragança. The influence of the capture site and seasonality on parasite abundance, environmental variables and biometric data of hosts were verified. A total of 416 S. herzbergii specimens were analyzed. The weight and total length of fish from the RA were greater than those of the IA. The relative condition factor was influenced by seasonality. A total of 4,265 monogenoidean specimens from the following species were identified: Chauhanellus boegeri, C. susamlimae, C. velum, Calceostomella herzbergii and Dactylogyridae gen. sp. The seasonal mean parasitic abundance of C. susamlimae was significantly different, with the highest values recorded during the dry season. The mean abundance of C. herzbergii was influenced by seasonality and by the capture site. During the rainy period, the parasite indices in the RA were higher than those of IA. C. herzbergii is a bioindicator sensitive to low water quality, especially in relation to water turbidity in Amazon estuaries.

Analisou-se o crescimento dos peixes, a composição das espécies e a produtividade de quatro policultivos (P75, P78, P87 e P207), visando melhorar o manejo e a produtividade pesqueira dos pequenos açudes (0,1-5,0ha) do Semi-Árido brasileiro. Simulou-se as condições desses açudes em viveiros com 120 e 5.000 m² de área, sem renovação de água, utilizando moderada quantidade de adubo e fertilizante. A biomassa inicial variou de 75 a 207kg ha-1, sendo formada por: tilápia do Nilo (Oreochromis niloticus), curimatã pacu (Prochilodus argenteus), carpa comum (Cyprinus carpio), tambaqui (Colossoma macropomum) e tucunaré (Cichla ocellaris). Os peixes apresentaram baixo crescimento (< 0,01g g-1 d-1) após 75 dias de criação (P78 e 87). O crescimento do tambaqui, da tilápia e da curimatã foi reduzido após 53 dias (P75). Em moderada biomassa, o crescimento do tambaqui foi inferior ao da carpa e da curimatã (P207). A produtividade da tilápia atingiu 720 kg ha-1ano-1 (P78), sendo reduzida para 220 kg ha-1ano-1 devido ao processo reprodutivo (P75 e P207). A produtividade da carpa de 1.600 kg ha-1ano-1 foi superior a dos outros peixes (P87). A biomassa inicial de 75 kg ha-1 (60:30:4:3:3% de tilápia, tambaqui, carpa, curimatã e tucunaré, respectivamente) otimizou o crescimento e a produtividade dos peixes. A utilização de tilápias monossexadas e o fornecimento da alimentação suplementar ao tambaqui tornam-se imprescindíveis ao policultivo.

The analysed species composition, fish growth, and productivity of four polycultures (P75, P78, P87, and P207) with the objective to improve the small reservoir (0.1-5 ha) fishery management and productivity in the Brazilian semiarid region were conducted a experiment. To mimic reservoir conditions, we used 120 and 5,000m² ponds and evaporation and infiltration water loss was replaced. In addition, manure and fertilizers were used only moderately. The initial biomass of Nile tilapia Oreochromis niloticus, 'tambaqui' Colossoma macropomum, 'curimatã pacu' Prochilodus argenteus, common carp Cyprinus carpio, and 'tucunaré' Cichla ocellaris ranged from 75 to 207kg ha-1. The fish showed low growth rates (<0.01g g-1 d-1) after 75 days of culture (P78 and P87). Tambaqui, tilapia, and curimatã growth decreased after 53 days (P75). In moderate biomass, tambaqui grew less than carp and curimatã did (P207). Tilapia productivity reached 720kg ha-1yr-1 (P78) and fell to 220kg ha-1yr-1 because of the reproductive process (P75 and P207). The carp productivity of 1,600kg.ha-1yr-1 was higher than those of the other fish (P87). The 75kg.ha-1 biomass level (60:30:4:3:3% of tilapia, tambaqui, carp, curimatã, and tucunaré, respectively) optimized fish growth and productivity. The use of monosexed tilapia and tambaqui feed supplementation was indispensable for the success of polyculture.